支持 SDK 但不支持 PhoneGap 的印度語語言 (Indic Language Support for SDK but not PhoneGap)


問題描述

支持 SDK 但不支持 PhoneGap 的印度語語言 (Indic Language Support for SDK but not PhoneGap)

I am trying to develop an app in android with Indian language support exclusively. I just want to convert my text page, on app, in any Indian language, selected by user.

For this I don't want to use web‑service and also don't want to use Phonegap. I did some research and realise that rendering of Indic fonts are complex. 

I heard that there is a library "Harfbuzz" that render Indic Fonts properly, but it supports only NDK

Is there any library or engine for SDK

‑‑‑‑‑

參考解法

方法 1:

Check out this page of Dr. C. Scott Ananian, it could be useful for what you're trying to do. He has worked with ports of Pango (an Unicode text layout library).

方法 2:

enabling mobile phones with Indian scripts has been around for quite sometime. Check this out:  http://code.google.com/p/indic‑keyboards/

(An open source project providing an input method which will allow the usage of Indic scripts on both Windows and Linux, using Java and Unicode.

(by Manish KumarFrancisco AlvaradoLOG_TAG)

參考文件

  1. Indic Language Support for SDK but not PhoneGap (CC BY‑SA 3.0/4.0)

#internationalization #Android #sdk #harfbuzz






相關問題

志願者翻譯對 Delphi 2009 應用程序進行本地化的過程? (Process for localization of Delphi 2009 app by volunteer translators?)

Netbeans 菜單和 i18n (Netbeans menu and i18n)

Menggunakan Perpustakaan Penutupan pada aplikasi Phonegap (Android) (Using Closure Library on Phonegap(Android) application)

支持 SDK 但不支持 PhoneGap 的印度語語言 (Indic Language Support for SDK but not PhoneGap)

翻譯 symfony2 路由錯誤 (translation symfony2 routing error)

Django 沒有正確翻譯網站 (Django not translating the site properly)

django模型翻譯404 (django modeltranslation 404)

您是否知道用於編輯/翻譯資源(.rc)文件的好的程序? (Do you know of a good program for editing/translating resource (.rc) files?)

Struts 2 動作調用丟失 xwork i18n 語言設置 (Struts 2 action call loses the xwork i18n language setting)

移動應用測試 (Mobile application testing)

nuxt-i18n 的延遲加載語言環境 (Lazy load locales for nuxt-i18n)

你能在 next.config 中獲取數據嗎 (Can you fetch data in next.config)







留言討論